본문 바로 가기

학습 Q&A

강의 내용 궁금증! 교수님이 직접 답변 드립니다.

  • 홈
  • 교수소개
  • 수학계열
  • 이현 교수님
  • 학습 Q&A

ic_qna.png

강의 범위를 벗어난 질문은 답변이 어렵습니다.
비방, 욕설 등 게시판 성격과 무관한 내용은 사전 고지 없이 삭제됩니다.
답변 완료된 게시글은 수정 및 삭제 불가합니다.

03_160x125.png

게시판 글보기
제목 답변완료 스튜어트 교재 관련 질문입니다!
질문유형 학습방법 교수님 이현
과목 미분적분학 강좌명 [미분적분학] 브릿지 스튜어트 미분적분학1
작성자 이*형 (k*****3) 등록일 2025-12-28 13:37
수학 공부 할때 번역본보다 원서로 공부하는 것이 훨씬 낫다고들 하던데 제가 영어를 잘하지 못하는데도 원서로 공부하는 것이 나을까요? 아니면 번역본도 큰 차이는 없을까요? 교수님은 어떻게 생각하시는지 궁금합니다!

답변 완료된 질문과 답변은 수정 및 삭제가 불가합니다.

댓글
0
이* 교수님

반가워요 :)

학생이 원서 공부에 관심이 있다니 반가운 소식이네요! 다만 효율적인 학습을 위해 본인의 현재 영어 수준에 맞는지 먼저 확인해 보는 게 좋습니다.


우선 이론을 알고있는  부분을 4~5페이지 정도 읽어보세요. 단어가 문맥으로 이해되고 번역기 의존도가 낮다면 해볼만합니다. 

처음 접하는 이론은 한국어 컨텐츠(강의나 번역본)로 먼저 공부하고, 복습용으로 원서를 읽는 방식이 효과적이에요. 


만약 아는 내용을 읽는 데도 시간이 너무 많이 소요된다면, 무리하게 원서를 고집하기보다는 한국어 교재로 학습 밀도를 높이는 것을 추천합니다.

한국어 교재만으로도 수학적 역량을 쌓는 데 지장이 없으니 본인에게 편한 방법을 선택해 보세요 ~

  • 2025-12-29